and V/20 of the International Convention for the Safety of Life at Sea, in Refer to the Unified interpretation of the term first survey referred to in SOLAS. Sea (SOLAS , as amended) Convention and the International Ship and Port morzu, (Konwencji SOLAS) oraz Międzynarodowego kodeksu ochrony. trybie wymagań i wytycznych m. in. konwencji SOLAS (Konwencja Convention for the Safety of Life at Sea, (SOLAS Convention) and of the International.
|Published (Last):||9 July 2005|
|PDF File Size:||15.12 Mb|
|ePub File Size:||8.83 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
The wrong words are highlighted.
The implementation of this Regulation should not affect the rights or obligations of Member. All ships of gross tonnage and upwards engaged on international voyages and cargo ships of gross tonnage and upwards not engaged on international voyages and passenger ships irrespective of size shall be fitted with an automatic identification system AISas follows: International ship and port facilities security code ISPS c o de eur-lex.
For this reason inthe Parties to the International Maritime [ In the port splas domain, Short Sea Shipping [ Regulations allow for “other means” to be used to comply with the functional requirements of each equipment item.
Problems for shipowners and seafarers at [ All ships of gross tonnage and upwards and passenger ships irrespective of size shall, in addition to the requirements of paragraph 2.
The first version was adopted inin response to the Titanic disaster, the second inthe third inand the fourth in Business transactions with customers resident outside the Federal Republic [ Technical provisions The main objective of the SOLAS Convention is to specify minimum standards for the construction, equipment and operation of ships, compatible with their safety. All ships irrespective of size shall have: It says he shall not be constrained by the Company, the charterer or any other person in this respect.
Control provisions also allow Contracting Governments to inspect ships of other Contracting States if there are clear grounds for believing that the ship and its equipment do not substantially comply with the requirements of the Convention – this procedure is known as port State control.
This Chapter also includes a general obligation for masters to proceed to the assistance of those in distress and for Contracting Governments to ensure that all ships shall be sufficiently and efficiently manned from a safety point of view.
international Ship and Port Facility security (isps) Code – Polish translation – Linguee
It should not be summed up with the orange entries The translation is wrong or of bad quality. It does not match my search. Port security should be [ Ships constructed before 1 July shall: As a result the Convention has been updated and amended on numerous occasions.
IMO has endeavoured to make the information on this website as accurate as possible but cannot take responsibility for any errors. The Commission and the Member States should work together to.
Flag States are responsible for ensuring that ships under their flag comply with its requirements, and a number of certificates are prescribed in the Convention as proof that this has been done. All ships of 10, gross tonnage and upwards shall, in addition to meeting the requirements of paragraph 2.
Tonnage 69[ The wrong words are highlighted.
All passenger ships and all cargo ships of gross tonnage and upwards on international voyages are required to carry equipment designed to improve the chances of rescue following an accident, soals satellite emergency position indicating koneencja beacons EPIRBs and search and rescue transponders SARTs for the location of the ship or survival craft. Part D includes special requirements for the carriage of packaged irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes on board ships and requires ships carrying such products to comply with the International Code for the Safe Carriage of Packaged Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes on Board Ships INF Code.
International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), 1974
Chapter V – Safety of navigation Chapter V identifies certain navigation safety services which should be provided by Contracting Governments and sets forth provisions of an operational nature applicable in general to all ships on all voyages.
When a vessel is voluntarily within a port or at an off-shore terminal of a State, that State may, subject to Section 7, institute proceedings in [ Please click on the reason for your vote: Z tego powodu w r.
Such training should be based [ Lines of 5 April and the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships of 2 November Marpoland for the implementation of those conventions.
Konwencja solas 74 pdf
Thank you very much for your vote! There are grounds for [ Chapter VIII – Nuclear ships Gives basic requirements for nuclear-powered ships and is particularly concerned with radiation hazards.
Application and requirements Subject to the provisions of regulation 1. New ships 1 July must comply fully with the requirements of this regulation. Regulations in Chapter IV cover undertakings sllas contracting governments to provide radiocommunication services as well as ship requirements for carriage of radiocommunications equipment.
It, therefore, urges the Commission to examine this issue with the Member States taking into account relevant. The working languages are English, French and Spanish. Existing ships may continue to comply with the regulations in force before 1 July except that they must be fitted with a GNSS receiver which replaces the requirement for a RDF receiver and AIS in accordance with the timetable specified in Reg.
Most frequent English dictionary requests: The general aims of the National Virtual Centre are: It should not be summed up with the orange entries The translation solsa wrong or of bad quality.